There are unspoken expectations around shared family meals that most of us absorb from a young age. You hold off until ...