Filmmaker Tim Gray is producing a new documentary, "Residue of Evil," to examine the rise of Nazism and its lasting impact.