It was the second time in a year a jury was unable to reach a verdict on a rape charge brought by Jessica Mann.