Salt Lake City is reshaping its definition of “family” in its zoning rules to lift a longstanding cap on unrelated folks ...