House of EM has modernised a terraced house in north London, adding a sunken rear extension that opens out onto the garden.