Bottled water and purified water are both widely consumed, but they differ in sourcing, treatment and environmental impact.